-
1 колонна бурильных труб
3.1.3 колонна бурильных труб (drill string): Одна или несколько бурильных труб, соединенных вместе и используемых для передачи усилий от опорной рамы машины к бурильной головке, при создании или расширении скважины в процессе бурения.
Примечание - Колонна используется также для поворота бурильной головки в требуемое положение в процессе бурения.
Источник: ГОСТ Р ИСО 21467-2011: Машины землеройные. Машины для горизонтального направленного бурения. Терминология и эксплуатационные показатели оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > колонна бурильных труб
-
2 свеча бурильных труб
1) Engineering: stalk2) Mining: stand4) Drilling: drill-pipe stand, DP stand, drill pipe stand, drillpipe stand5) Sakhalin A: stand( ot drill pipe) (состоит из трех бурильных труб)6) oil&gas: pipe standУниверсальный русско-английский словарь > свеча бурильных труб
-
3 биение (бурильных труб)
биение (бурильных труб)
работа толчками
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > биение (бурильных труб)
-
4 биение бурильных труб
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > биение бурильных труб
-
5 вибрация бурильных труб
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вибрация бурильных труб
-
6 затаскивание бурильных труб
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > затаскивание бурильных труб
-
7 извлечение бурильных труб
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > извлечение бурильных труб
-
8 колонна (бурильных труб)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > колонна (бурильных труб)
-
9 комплект бурильных труб
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > комплект бурильных труб
-
10 разрыв бурильных труб
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разрыв бурильных труб
-
11 разъединение бурильных труб
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разъединение бурильных труб
-
12 раскручивание (бурильных труб)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > раскручивание (бурильных труб)
-
13 свеча (бурильных труб)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > свеча (бурильных труб)
-
14 свеча бурильных труб
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > свеча бурильных труб
-
15 свечи бурильных труб
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > свечи бурильных труб
-
16 скручивание (бурильных труб)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > скручивание (бурильных труб)
-
17 укладка бурильных труб
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > укладка бурильных труб
-
18 биение бурильных труб
Большой англо-русский и русско-английский словарь > биение бурильных труб
-
19 вибрация бурильных труб
Большой англо-русский и русско-английский словарь > вибрация бурильных труб
-
20 выброс бурильных труб
Большой англо-русский и русско-английский словарь > выброс бурильных труб
См. также в других словарях:
колонна бурильных труб — 3.1.3 колонна бурильных труб (drill string): Одна или несколько бурильных труб, соединенных вместе и используемых для передачи усилий от опорной рамы машины к бурильной головке, при создании или расширении скважины в процессе бурения. Примечание… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
биение (бурильных труб) — работа толчками — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы работа толчками EN wobbling … Справочник технического переводчика
биение бурильных труб — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pipe whippingwobbling of drill pipeswobbling of drill stringwhipping of drill pipes … Справочник технического переводчика
вибрация бурильных труб — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN whipping of drill pipes … Справочник технического переводчика
затаскивание бурильных труб — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drill pipes picking up … Справочник технического переводчика
извлечение бурильных труб — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pulling of drill pipes … Справочник технического переводчика
колонна (бурильных труб) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN stand of pipes … Справочник технического переводчика
комплект бурильных труб — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drill pipe set … Справочник технического переводчика
разрыв бурильных труб — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN break offbreak offs … Справочник технического переводчика
разъединение бурильных труб — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN disconnection of drill(ing) pipe(s) … Справочник технического переводчика
раскручивание (бурильных труб) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN snapping back … Справочник технического переводчика
